dr. Cesare Paoleschi, Dentista a Firenze